La sélection Geek-Art de la semaine
Geek-Art Newsletter #199 : Death & Milk, Camila Nogueira, Sushizawa, Leesha Hannigan, Andrew Thompson
Bonjour à tous, à toutes, abonné(e)s, créatifs et créatives ! Dans cette newsletter 199, je suis allé chercher des univers graphiques définitivement différents afin de vous faire voyager très loin ! Du cyberpunk soft à la fantasy multicolore, de la dark fantasy japonaise à la high fantasy sauce Magic en passant par des vecteurs plus colorés les uns que les autres. Comme toutes les semaines, vous avez également la possibilité d’accompagner cette newsletter par un petit contenu audio enregistré par mes soins dans lesquels je livres toujours quelques infos Geek-Art, n’hésitez pas à l’écouter. J’espère que la sélection vous plaira, n’hésitez pas à la partager autour de vous ! Force aux créateurs et créatrices, et prenez soin de vous !
Thomas Olivri
Hello, subscribers & creative people! For the the 199th issue of the newsletter, I wanted to share with you some very different graphic universes. From soft cyberpunk to multicolored fantasy, from Japanese dark fantasy to high fantasy gorged by Magic and vectors each more colorful than the last. As every week, you'll also have the chance to listen to a little audio content recorded by myself, in which I always deliver some Geek-Art news, so don't hesitate to give it a go (well if you speak French obviouslyà. I hope you enjoy this selection, and please feel free to share it with others! Strength to the creators, and take care!
Thomas Olivri
1// Death & Milk
Outre un nom extrêmement cool, Death and Milk a un univers graphique bien à lui. J’adore son cyberpunk que je qualifierai de soft par rapport à d’autres vision de ce genre bien à part dans la pop culture, souvent sale et hostile. Ici, on est presque dans un cyberpunk “optimiste”, aux couleurs sepia, aux aplats marqués, aux rues impeccables et aux looks normcore. Il y a presque un côté “cyberpunk noir”, un parfum 50s… On sent tout de même la bagarre et les courses-poursuite, mais c’est un des rares environnements cyberpunks dans lesquels je me projetterait bien ! Un régal de sobriété et d’élégance.
In addition to an extremely cool name, Death and Milk has a graphic universe all its own. I love his cyberpunk, which I'd describe as soft compared to other visions of this genre, which stands apart in pop culture, often dirty and hostile. Here, we're almost in an "optimistic" cyberpunk, with sepia colors, marked solids, impeccable streets and normcore looks. There's almost a "cyberpunk noir" feel to it, a 50s perfume... There's still a whiff of brawl and chases, but it's one of the few cyberpunk environments I'd be comfortable projecting myself into!
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, et sur son portfolio ici.
2// Camila Nogueira
Changement d’ambiance avec le travail tout en couleurs de Camila Nogueira ! Une illustratrice portugaise qui nous propulse dans un monde entre fantasy et jeux vidéo (personnellement cette série me rappelle la série Playstation des Patapon). Un univers coloré fantastique, acidulé et onirique, comme on en croise rarement. J’aime ses cabanes improbables, ses châteaux mystérieux et les forêts luxuriante qui les abritent. Un petit bonbon pour les yeux.
A change of mood with the colorful work of Camila Nogueira! A Portuguese illustrator who propels us into a world somewhere between fantasy and video games (personally, this series reminds me of the Patapon Playstation series). A fantastically colorful, tangy and dreamlike universe, the likes of which you rarely come across. I love its unlikely cabins, mysterious castles and lush forests. Candy for your eyes.
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, sur Instagram ici sur son portfolio ici.
3// Sushizawa
Il y a de la magie et des ténèbres dans le travail de Sushizawa, artiste japonais qui met à profit sa culture et sa propre mythologie pour créer des visuels dans lesquels le merveilleux côtoie le démoniaque. Monstres terrifiants, guerriers sacrés, couleurs dépareillées… Un cauchemar absolument fantastique.
There's magic and darkness in the work of Sushizawa, a Japanese artist who draws on his own culture and mythology to create visuals in which the marvelous rubs shoulders with the demonic. Terrifying monsters, sacred warriors, mismatched colors... An absolutely fantastic nightmare.
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, et sur son portfolio ici.
4// Leesha Hannigan
Leesha nous vient d’Australie, et a notamment collaboré avec Wizards of the Coast sur le jeu Magic. De la belle fantasy, des monstres épiques, une maîtrise du pinceau et des couleurs, et du charadesign comme je l’aime. On perçoit toute la personnalité des personnages qu’elle met en valeur, une marque de qualité dans le milieu du charadesign à mon sens : quand on ressent de l’empathie pour un dessin, c’est qu’il nous a touché au coeur !
Leesha hails from Australia, where she worked with Wizards of the Coast on the Magic game. Beautiful fantasy, epic monsters, a mastery of brushes and colors, and charadesign as I like it. You can really feel the personality of the characters she brings to life, a mark of quality in the charadesign world in my opinion: when you feel empathy for a drawing, it's because it's touched your heart!
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, sur Instagram ici et sur son portfolio ici.
5// Andrew Thompson
Brillant, énergique, plein d’émotions et de couleurs. Voilà comment on pourrait décrire de prime abord le travail d’Andrew Thompson. Décrivant son art comme de la “pop fantasy” inspiré par le travail de la sérigraphie et et l’art contemporain, Andrew nous emmène loin sur des terres toujours en mouvement, dans un tourbillon de couleurs et de fantasy pour lequel j’ai craqué instantanément.
Brilliant, energetic, full of emotion and color. That's how you might describe Andrew Thompson's work. Describing his art as "pop fantasy" inspired by silkscreen work and contemporary art, Andrew takes us far away to lands always in motion, in a whirlwind of color and fantasy for which I instantly fell in love.
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, et sur son portfolio ici.