La sélection Geek-Art de la semaine
La sélection Geek-Art de la semaine
Geek-Art Newsletter #197 : Eileen Kai Hing Kwan, Calcium, Carpet Crawler, Chris Lewis Lee, Nii
Bonjour à toutes et à tous, revoici votre newsletter dédiée aux portfolios fantastiques, concept art et character designs des mondes de l’imaginaire ! Comme chaque semaine, je vous présente 5 illustrateur-ices à travers des extraits de portfolio. J’essaye de proposer des spectres assez larges de rendus et d’univers graphiques, car quel que soit le style, j’estime qu’on peut être touché par ce que donne un artiste à travers son art. Je prends toujours beaucoup de plaisir à vous écrire cette newsletter, et vous êtes comme toujours chaque semaine un peu plus nombreu-ses à vous inscrire, merci ! Je continue avec un petit contenu audio pour agrémenter la lecture. Surtout n’hésitez pas à me faire part de vos commentaires, ici ou sur les RS. Vous savez à quel point il est difficile d’émerger sur les réseaux, alors chaque retweet, chaque partage donne de la force à ce projet. Si vous connaissez quelqu’un que le contenu de cette newsletter peut intéresser, n’hésitez pas à la faire tourner !
Petite cerise sur le gâteau cette semaine pour les amateurs de Warhammer, en tant que fan de cet univers et passionné de ses figurines, j’ai eu le plaisir d’être invité sur le podcast de Thibaut Claudel alias Republ33k, auteur du livre “Dans les méandres de Warhammer 40,000 : Sculpter la Guerre” paru chez Third Edition pour parler du hobby, de son univers, mais aussi de santé mentale. Un super moment que j’avais envie de partager avec vous ! Le podcast se trouve un peu partout alors n’hésitez pas à l’écouter via cette adresse !
Comme toujours, force à tous les créateurs, toutes les créatrices face aux difficultés de vivre de son art. Abonnez-vous à leurs RS et soutenez-les si vous le pouvez ! Bonne semaine à toutes et à tous.
Thomas Olivri
Hello everyone, here's your newsletter dedicated to the fantatic portfolios : illustration, concept art and character design inspired by pop culture and imaginary worlds! As usual, I present to you 5 illustrators through a glimpse of their portfolio. I try to offer a broad spectrum of renderings and graphic universes, because whatever the style, I believe you can be touched by what an artist gives through his or her art. I always take great pleasure in writing this newsletter, and as always, more and more of you sign up every week, so thank you! I'm continuing with a little French audio content to liven things up. Please don't hesitate to send me your comments, either here or on socials. You know how difficult it is to emerge on the social networks, so every retweet, every share gives strength to this project. If you know anyone who might be interested in the content of this newsletter, don't hesitate to pass it on too!
As always, strength to all creators facing the difficulties of making a living from their art. Subscribe to their socials and support them if you can! Have a great week!
Thomas Olivri
1// Eileen Kai Hing Kwan
Ce qu’il y a de fantastique à suivre des artistes, c’est qu’ils nous font découvrir des perles qu'on n’aurait jamais connu autrement. Ainsi, c’est à travers le compte de Nicolas Delort, génial artiste français, que j’ai découvert le travail de Eileen. Tout en délicatesse et en élégance, le travail de cette illustratrice britannique est absolument merveilleux. On sent l’influence du jeu vidéo (elle avoue être une fan de Bloodborne, je ne suis pas étonné) et des mythologies populaires dans chacune de ses pièces, emplies de poésie et de grandeur. Sublime.
The great thing about following artists is that they introduce us to gems we'd never have discovered otherwise. So it was through the account of Nicolas Delort, a brilliant French artist, that I discovered Eileen's work. Delicate and elegant, this British illustrator's work is absolutely wonderful. You can feel the influence of video games (she admits to being a Bloodborne fan, so I'm not surprised) and popular mythologies in each of her pieces, filled with poetry and grandeur. Sublime.
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici et sur son portfolio ici.
2// Calcium
OUI, je suis fan de Mice & Mystics, Mouse Guard (Légendes de la Garde en VF, par David Petersen), et de tout ce qui touche la fantasy et les animaux en général. Je suis donc forcément subjectif quand je vois le travail de l’artiste australien Calcium, mais force est de constater que ses compositions, son trait élégant, ses designs, le côté badass qu’il arrive à donner à un lapin, pourront faire craqeur n’importe quel fan de fantasy !
YES, I'm a fan of Mice & Mystics, Mouse Guard (Légendes de la Garde in VF, by David Petersen), and anything to do with fantasy and animals in general. So I'm bound to be subjective when I see australian artist Calcium's work, but I can't deny that his compositions, his elegant lines, his designs, the badass look he manages to give a rabbit, will make any fantasy fan cringe!
Pour en voir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter, Instagram, ou sur son portfolio.
3// Carpet Crawler
Changement d’ambiance, avec les créatures toutes droits sorties des enfers de Carpet Crawler. De son vrai nom Marcelo Orsi Blanco, cet artiste utilise matière et noirceur pour donner vie à de magnifiques abominations, qui seraient parfaitement à leur place dans n’importe quel jeu de FromSoftware, à qui il rend hommage régulièrement…
A total change of atmosphere, with creatures coming straight out of the underworld by Carpet Crawler. Marcelo Orsi Blanco uses matter and darkness to give life to magnificent abominations, which would be perfectly at home in any FromSoftware game, to which he regularly pays tribute...
Pour en voir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, et Instagram ici.
4// Chris Lewis Lee
Il me semble avoir déjà partagé ici le travail de Chris Lee il y a quelques années, mais qu’importe. J’aime tant ce côté cartoon & fantasy, son petit personnage, ses décors et ses ambiances ! Là encore je serais tellement heureux de jouer à un jeu vidéo tiré de son univers… Chaque illustration raconte sa propre histoire, et quand on les met bout à bout on a vraiment l’impression de suivre la saga de ce personnage adorable.
I think I already shared Chris Lee's work here a few years ago, but never mind. I love this cartoon & fantasy british artist’s style, his little character, his settings his designs… I'd be so happy to play a video game based on his universe... Each illustration tells its own story, and when you put them end to end, you really feel like you're following the saga of this adorable character.
Pour en voir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, sur son portfolio ici et Instagram ici.
5// 𝐍𝐢𝐢
Je trouve le portfolio de ce jeune illustrateur mexicain vraiment prometteur ! On ne voit pas assez d’illustrations inspirées par la mythologie sud-américaine à mon goût, et le travail de Nii est en cela vraiment intéressant, notamment dans la mise en scène et le choix des couleurs. Allez jeter un oeil à son Twitter, sur lequel il partage beaucoup de travaux d’artistes inspirés par le même univers. Ça donne vraiment envie de voir le genre de la fantasy pré-colombienne, un peu dans l’esprit de la géniale série animée de Jorge Gutiérrez Maya and the Three sur Netflix !
I find the portfolio of this young Mexican illustrator really promising! We don't see enough illustrations inspired by South American mythology for my taste, and Nii's work is really interesting in that respect, especially in the staging and choice of colors. Check out his Twitter page, where he shares a lot of work by artists inspired by the same universe. It really makes you want to check out the pre-Columbian fantasy genre, a bit in the spirit of Jorge Gutiérrez's brilliant animated series Maya and the Three on Netflix!
Pour en voir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, sur Artstation ici et Instagram ici.
Belle sélection Thomas ! Toujours un plaisir de découvrir ta select ! 💪🫶