Bonjour à tous !
Cette semaine dans la newsletter des portfolios fantastiques, je vous invite encore à voyager. Dans la mythologie, dans une galaxie lointaine, dans des royaumes oubliés, des décors pixelisés… C’est le but de cette newsletter. Vous inspirer, vous faire voyager, et découvrir des univers graphiques nouveaux et enthousiasmant, à travers le travail d’artistes plus fantastiques les uns que les autres. Il s’agit ici de mes coups de coeurs, sélectionnés aux hasards de mes voyages sur le web, et j’espère qu’ils vous transporteront encore cette semaine, en attendant de nouvelles aventures. Encore merci pour votre fidélité à cette newsletter gratuite, et si vous voulez en faire un peu plus pour ce projet, l’abonnement à 2 euros par mois vous permet de me soutenir, mais également de recevoir du contenu supplémentaire chaque mois. Bonne semaine à toutes et à tous, et Force aux esprits créatifs.
Thomas Olivri
Hi guys!
This week in the fantastic portfolios newsletter, I'm inviting you once again to a visual journey. A journey through mythology, in a faraway galaxy, in forgotten kingdoms, in pixelated settings... That's the aim of this newsletter. To inspire you, and to make you discover new and exciting graphic worlds, through the work of amazing artists selected through my various travels on the web. I hope they'll transport you once again this week! Thanks again for your loyalty to this free newsletter, and if you'd like to do a bit more for this project, the 2 euro a month subscription allows you to support me, as well as receive to additional content every month. Have a great week, and may the Force be with all the creative spirit.
Thomas Olivri
1// AlbaBG
Celà fait un bon moment que je suis avec attention le travail d’Alba. Je suis vraiment tombé sous le charme de son univers mêlant mythologie et fantasy, et de son style entre character design et comics. Chacune de ses oeuvres me fait voyager, et me donne envie d’en apprendre plus sur tous ses personnages. Son portfolio est à mes yeux un sans faute, et pas seulement pour moi : elle vient de signer ses premières cartes Magic et sa BD Grog the Frog vient d’être traduite en France chez Kinaye !
I've been following Alba's work closely for some time now. I've really fallen under the spell of her universe, which blends mythology and fantasy, and her style, which is somewhere between character design and comics. Each of her works takes me on a journey, and makes me want to learn more about all her characters. In my opinion, her portfolio is flawless, and not just for me: she's just signed her first Magic cards!
Alba BG est à suivre sur Twitter ici, sur Artstation ici, sur Instagram ici et sur Tik Tok ici.
2// Julian
Je suis fan de pixel art, sous toutes ses formes. Julian réussit à nous émouvoir et à nous faire voyager dans chacune de ses oeuvres grâce à son équilibre parfait entre direction artistique et colorimétrie. Qu’il s’agisse d’oeuvres millimétrées ou de pixels plus “grossiers”, Julian fait mouche à chaque fois.
I'm a fan of pixel art in all its forms. Julian manages to move us and take us on a journey in each of his works, thanks to his perfect balance between art direction and colorimetry. Whether it's millimeter-perfect work or “rougher” pixels, Julian hits the nail on the head every time.
Julian est à suivre sur Twitter ici, sur Instagram ici et sur Tik Tok ici.
3// Matt Hilker
Amateurs de fantasy et de Donjons et Dragons, le travail de Matt Hilker ne vous laissera pas indifférent ! Cet artiste travaillant “à l’ancienne” sur papier nous offre des visions complètement géniales de tout un bestiaire et d’aventuriers inspirés par les mondes du jeu de rôle le plus connu de tous les temps. Chacune de ses oeuvres est à couper le souffle, que ce soit au niveau du character design que de l’exécution.
Lovers of fantasy and Dungeons & Dragons, Matt Hilker's work will not leave you indifferent! This "old-fashioned" artist working on paper offers us completely brilliant visions of an entire bestiary and adventurers inspired by the worlds of the best-known role-playing game of all time. Each of his works is breathtaking, both in terms of character design and execution.
Matt Hilker est à suivre sur Twitter ici et sur Instagram ici.
4// Pierre Mortel
J’ai découvert le travail de Pierre Mortel via ma passion pour Warhammer : cet illustrateur français a en effet travaillé sur des mini-séries comiques sur l’univers de Warhammer Age of Sigmar mettant en scène les “méchants” du lore avec humour et dérision. Attention ! Risque d’attachement à son univers déjanté et ses blagues loufoques !
I discovered Pierre Mortel's work via my passion for Warhammer: this French illustrator has worked on comic mini-series on the Warhammer Age of Sigmar universe, featuring the "bad guys" of the lore with humor and derision. But beware! You may become attached to his wacky universe and zany jokes!
Pierre Mortel est à suivre sur Twitter ici, sur Facebook ici et sur Twitch ici.
5// Ginias
En parlant de Warhammer… Je suis tombé sur ces sublimes portraits des Primarques des légions Space Marines par Ginias, et autant vous dire qu’au-delà de mon côté fanboy, je suis tombé de ma chaise face à une exécution aussi soignée. Les Primarques, les fils de l’Empereur, sont la quintessence de son pouvoir, et les voir ainsi mis en scène à la manière de cartes de tarot m’a transporté de bonheur. Sublime.
Speaking of Warhammer... I came across these sublime portraits of the Primarchs of the Space Marines legions by Ginias, and I have to tell you that beyond my fanboy side, I fell out of my chair at such meticulous execution. The Primarchs, the Emperor's sons, are the quintessence of his power, and to see them portrayed like tarot cards in this way blew me away. Sublime.
Ginias est à suivre sur Twitter ici, sur Facebook ici et sur Twitch ici.
6// ONE
Encore un très grand artiste du concept art ! One, artiste espagnol spécialisé dans la SF, nous offre des scènes pleines de vie, aux couleurs saturées à souhait, et aux designs prêt à faire chavirer n’importe quel fan de vaisseau spatial. Chaque image a ce côté cell shading que j’affectionne tant, et raconte à elle seule un milliers d’histoires possibles. Génial.
Another great concept artist! One, a Spanish artist specializing in SF, offers us scenes full of life, with colors saturated to perfection, and designs ready to sweep any spaceship fan off his feet. Each image has that cell-shaded look I'm so fond of, and in itself tells a thousand possible stories. Great stuff.
One est à suivre sur Twitter ici, sur son portfolio ici, sur Instagram ici et sur Blue Sky ici.
6// Toshiaki Takayama
Bon alors là on touche au sublime. Des dinosaures dragons en armure mechas face à face, des charadesigns de fantasy à tomber par terre, des créatures fantastiques dont on pourrait toucher les écailles tant elles sont réalistes… Toshiaki Takayama coche beaucoup de cases du nerd qui vit en moi. Ses pièces sont un véritable travail d’orfèvrerie, jetez-vous sur ses RS !
Now that's sublime. Dinosaur dragons in mecha armor face to face, fantasy charadesigns to die for, fantastical creatures whose scales you could touch for they're so realistic... Toshiaki Takayama ticks a lot of the nerd's boxes that live inside me. His pieces are a real work of goldsmith's art, so don't miss out on his RS!
Toshiaki Takayama est à suivre sur Twitter ici, sur Pixiv ici, et sur Instagram ici.
7// Galactixyl
J’aime les univers graphiques déjantés, et celui de Galactixyl me régale. Cette touche de punk et d’ésotérisme, ce trait à la fois naïf et sombre, cet humour noir qui ressort de son univers, tout celà me parle beaucoup ! Un artiste roumain à suivre et à soutenir via l’achat de ses t-shirts !
I love crazy graphic worlds, and Galactixyl's is a real treat. This touch of punk and esotericism, this line that's both naive and dark, this black humor that comes out of his universe, it all speaks to me! A Romanian artist to follow and support by buying his t-shirts!
Galactixyl est à suivre sur Twitter ici.
C’est tout pour le moment ! Merci de m’avoir lu, à la semaine prochaine, et n’hésitez pas à partager cette newsletter autour de vous, ainsi qu’à vous abonner à la formule payante pour plus de contenu et surtout pour le soutien du projet ! // Thomas
That’s all folks… For now ! Please consider sharing this newsletter and subscribe to the payment subscription for more Geek-Art content ! // Thomas
Twitter || Instagram || Facebook || Blue Sky || Linkedin
✊ Force à tous les créatrices et créateurs ✊
✊ Strength to creators and creation ✊