La sélection Geek-Art de la semaine
Geek-Art Newsletter #203 : Toraji /Aya Hashiguchi, Yammu, Seb Mc Kinnon, Aikee
Bonjour à toutes et à tous !
Comme tous les lundis, voici ma sélection de portfolios fantastiques pour régaler vos yeux et votre imagination ! Petit rappel : la semaine dernière, une nouvelle version de la newsletter payante est sortie : Geek-Art édition Black & White. Un contenu qui va devenir récurrent et dans lequel je partagerai régulièrement pour les abonnés payants des visuels en noir et blanc, notamment des croquis et des dessins à l’encre, toujours inspirés par les cultures de l’imaginaire. Je suis également en train de préparer une newsletter supplémentaire, toujours “Geek-Art +” destinée aux abonnés payants. Au total j’aimerais proposer à celles et ceux qui ont opté pour la version payante 2 newsletters inédites supplémentaires par mois. N’hésitez pas à vous abonner à cette version pour 2€ par mois ou 20€ par an, votre soutien est primordial pour Geek-Art !
J’espère également que le nouvel épisode de No Man’s Kingdom, mon projet d’écriture, vous a plu. On va rentrer dans le vif du sujet dans l’épisode 3 avec des épisodes un peu plus longs, toujours illustrés par Ronan Toulhoat !
Bonne semaine à toutes et à tous et Force aux créateurs et créatrices !
Thomas Olivri
Hi guys !
Like every Monday, here's my selection of 4 fantastic portfolios to feast your eyes and your imagination on! Also last week, I launched a new version of the paid newsletter content: Geek-Art Black & White Edition. This will be a recurring feature in which I'll be sharing black and white artworks on a regular basis for paying subscribers, including sketches and ink drawings, always inspired by fantasy cultures. I'm also preparing an additional newsletter, still 'Geek-Art +', for paying subscribers. All in all, I'd like to offer those who have opted for the paid version 2 new newsletters a month. Don't hesitate to subscribe to this version for €2 a month or €20 a year - your support is vital to the project!
Have a great week, everyone, and strength to the creators!
Thomas Olivri
1// Toraji /Aya Hashiguchi
Quel exceptionnel travail que celui d’Aya Hashiguchi, alias Toraji. Des compositions sans fautes, des couleurs dignes des grands peintres de la Renaissance, un réalisme bluffant notamment dans les regards, et du character design à tomber par terre, à mi-chemin entre Elden Ring et les grandes figures de la mythologie. Un maître dans son domaine, et un succès mérité pour ce concept artist japonais hors normes.
What an exceptional work by Aya Hashiguchi, aka Toraji. Flawless compositions, colours worthy of the great Renaissance painters, stunning realism, particularly in the looks, and character design to die for, halfway between Elden Ring and the great figures of mythology. A master in his field, and a well-deserved success for this extraordinary Japanese concept artist.
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, sur Instagram ici et sur son Artstation ici. Son livre est dispo ici.
2// Yammu
Il y a quelque chose d’Osamu Tezuka (créateur d’Astro Boy) dans les visages des créations de Yammu. Un artiste japonais dont les oeuvres sont à la fois des odes à la rêverie et de magnifiques compositions modernes et surréalistes, mises en beauté par des couleurs pastels toutes droit sortie de son imagination. Magnifique.
There's something of Osamu Tezuka (creator of Astro Boy) in the faces of Yammu's creations. A Japanese artist whose works are both odes to reverie and magnificent modern, surrealist compositions, enhanced by pastel colours straight from his imagination. Magnificent.
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici.
3// Seb McKinnon
Quand j’ai découvert certaines pièces de Seb McKinnon, j’ai immédiatement songé aux peintures de Jérôme Bosch. Des références picturales résolument médiévales, et un univers psychédélique parfois terrifiant. McKinnon, dont le travail est déjà bien connu des joueurs du jeu de cartes Magic, nous ouvre les portes d’une fantasy sombre et terrifiante, et nous pousse dans abîmes de folie…
When I first saw some of Seb McKinnon's work, I immediately thought of the paintings of Hieronymus Bosch. His pictorial references are resolutely medieval, and his psychedelic universe is sometimes terrifying. McKinnon, whose work is already well known to players of the Magic card game, opens the doors to a dark and terrifying fantasy, and pushes us into abysses of madness...
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, sur son portfolio ici.
4// Aikee
Après la fantasy horrifique, un petit bol d’air avec la poésie de Aikee, amateur de chats, qui nous emmène dans un portfolio décrivant une jolie vie de tous les jours, avec un léger soupçon de magie. Une douce et poétique mélancolie qui nous fait ressentir de la nostalgie sans que l’on sache vraiment pourquoi…
After horrific fantasy, it's time for a breath of fresh air with the poetry of cat lover Aikee, who takes us on a journey through a portfolio describing a lovely everyday life, with a hint of magic. A gentle, poetic melancholy that makes us feel nostalgic without us really knowing why...
Pour en savoir plus sur l’artiste et soutenir son travail, rendez-vous sur Twitter ici, sur Instagram ici .