La sélection Geek-Art de la semaine
Geek-Art Newsletter #195 Tao, Jacek Matysiak, Tohad, Gaspart, Laura El
Bonjour à toutes et à tous et pour commencer, je vous souhaite la meilleure année 2024 possible ! En espérant que vous serez toujours plus nombreux au rendez-vous de votre newsletter consacrée aux portfolios fantastiques ! J’ai pour espoir de vous inspirer toujours plus en vous faisant découvrir des artistes du monde entier, illustrateur-ices, concept artists, character designers et bien d’autres, toujours dans les univers des cultures de l’imaginaire que sont la fantasy, le fantastique, la SF ou encore les jeux vidéo. J’espère aussi vous révéler quelques surprises au cours de l’année sur lesquelles je travaille depuis quelque temps.
Sans plus attendre, place à la première newsletter de l’année. Pour la commencer en douceur, j’ai sélectionné des portfolios tous plus paisibles les uns que les autres. Des décors et des paysages qui, je l’espère, vous aideront à démarrer l’année avec un peu de rêve dans la tête.
Thomas Olivri
I'd like to start by wishing you all the best for 2024! I hope that more and more of you will keep up with your newsletter devoted to fantasy portfolios! I hope to inspire you even more by introducing you to artists from all over the world, illustrators, concept artists, character designers and many others, always in the worlds of fantasy, fantastic, SF or video games. I also hope to reveal a few surprises over the course of the year that I've been working on for some time.
Without further ado, let's get down to the first newsletter of the year. To get it off to a good start, I've selected a number of portfolios, each more peaceful than the last. Settings and landscapes that I hope will help you start the year with a little dream in your head.
Thomas Olivri
1// TAO
Bienvenue dans le monde de Tao, un univers rêvé peuplé de petits chatons, et surtout de magnifiques décors inspirés par un Japon idéalisé. Une atmosphère de sérénité et de cocooning qui fait du bien au coeur, et qui ne donne qu’une idée : parcourir ces rues et aller se reposer dans son appartement de rêve au milieu de ces adorables bestioles. Superbe travail, plein d’amour, de délicatesse et de minutie.
Welcome to the world of Tao, a dream world populated by little kittens, and above all by magnificent settings inspired by an idealized Japan. An atmosphere of serenity and cocooning that's good for the heart, and gives you just one idea: to wander these streets and relax in your dream apartment surrounded by these adorable creatures. Superb work, full of love, delicacy and attention to detail.
Tao est à suivre sur Twitter ici et sur Instagram ici.
2// Jacek Matysiak
On reste dans la sérénité avec ces illustrations bucoliques qui font la part belle à la flore et à la faune. Là encore il règle une atmosphère de calme et de sérénité, magnifiée par un amour du détail, des couleurs et de la mise en scène. On entend les cigales, le silence, et le crissement de la neige. Sublime.
The serenity of these bucolic illustrations is maintained, with their emphasis on flora and fauna. Here again, he creates an atmosphere of calm and serenity, magnified by a love of detail, color and staging. You can hear the cicadas, the silence and the crunch of snow. Sublime.
Jacek Matysiak est à suivre sur Twitter ici, sur Instagram ici et sur son portfolio ici.
3// Tohad
On repart pour des paysages sublimes avec ces extraits de l’artiste visuel jeux vidéo français Tohad. Qu’il s’agisse de visuels pros ou persos, il nous embarque dans des mondes à couper le souffle. Assez rares sont les artistes qui arrivent à donner du souffle dans leurs paysages, Tohad en fait définitivement partie, qu’il s’agisse d’un hommage à Dragon Ball, d’une forêt de fantasy, ou d’un “simple” paysage contemporain.
We're off to sublime landscapes again with these excerpts from French video game visual artist Tohad. Whether for professional or personal visuals, he takes us into breathtaking worlds, from a tribute to Dragon Ball, to a fantasy forest or a "simple" contemporary landscape.
Tohad est à suivre sur Twitter ici, sur artstation ici.
4// Gaspart
Ce vector artist français a développé un véritable univers graphique et coloriel qui m’a tapé dans l’oeil ! Des personnages ronds et acidulés, un superbe sens de la mise en scène et un optimisme salvateur qui font du bien !
This French vector artist has developed a real graphic and colorful universe that caught my eye! Round, tangy characters, an awesome art direction and a catchy optimism that feels good!
Gaspart est à suivre sur Twitter ici, sur Instagram ici et sur Behance ici.
5// Laura El
On termine cette première newsletter de l’année avec le génial portfolio de l’illustratrice Laura El. Ses paysages, urbains ou fantastiques, semblent tous raconter une histoire à leur manière, ou bien tirés d’un film d’animation. Il suffit de jeter un oeil au compte Instagram de cette illustratrice prolifique et inspirée pour comprendre son succès et plonger, visuel après visuel, dans un immense livre de contes. Magique.
We end this first newsletter of the year with the brilliant portfolio of illustrator Laura El. Her landscapes, whether urban or fantastical, all seem to tell a story in their own way, or to be taken from an animated film. Just take a look at the Instagram account of this prolific and inspired illustrator to understand her success and dive, visual after visual, into an immense storybook. Magical.
Laura El est à suivre sur Instagram ici.