Attendez, ça fait déjà une semaine ?? Le temps passe trop vite. Et pourtant, j'ai tellement de merveilles à vous montrer que je me demande si je ne ferai pas une newsletter de plus de temps en temps… Ça se réfléchit. Mais n’allons pas trop vite en besognes. Encore une fois, cette semaine, j’ai de nombreux artistes du monde entier pour régaler vos pupilles, sélectionnés par mes soins. Comme d’habitude, j’essaye de sélectionner une large palette de styles et d’univers différents, j’aime cette variété dans ma newsletter !
Et pour ceux qui me suivent sur les réseaux sociaux, vous avez pu remarquer que je prépare une exposition dédiée à Zelda pour les Utopiales de Nantes 2023, LA convention de science-fiction française. J’ai aussi deux autres expos à dévoiler bientôt, toujours pour les Utopiales. En tout cas une chose est certaines, les abonnés à Geek-Art auront droit à des avant-première…
Je vous dis à très bientôt, encore merci pour vos abonnements.
Et en ces temps particulièrement troubles, Force à toutes et à tous, où que vous soyez.
Thomas Olivri
Wait, it's already been a week? Time flies. Once again, this week, I have many artists from all over the world to delight your pupils with, curated by your truly. As usual, I try to select a wide range of styles and universes, and I love this variety in my newsletter!
And for those of you who follow me on social networks, you may have noticed that I'm preparing an exhibition dedicated to Zelda for the Utopiales de Nantes 2023, THE French science fiction convention. I also have two other exhibitions to unveil soon, again for the Utopiales. One thing's for sure, though: Geek-Art subscribers will be treated with previews...
See you soon, and thanks again for your subscriptions.
And in these particularly troubled times, Strength to you all, wherever you are.
Thomas Olivri
1// Nicolas Gendron
Artiste français, nantais de surcroit (j’espère qu’il fera un tour aux Utopiales !), Nicolas Gendron nous régale avec son style entre BD et art moderne. J’ai déjà fait un post sur lui dans l’ancienne version de la newsletter, avec ses totems surréalistes incroyables, mais j’ai craqué cette semaine pour l’antre de ce sorcier tout droit sorti du Disque Monde de Pratchett. Génial !
Nicolas Gendron is a French artist from Nantes (I hope he'll visit the Utopiales!), whose style is somewhere between comics and modern art. I've already done a post on him in the older version of the newsletter, with his incredible surrealistic totems, but this week I've fallen for the lair of this sorcerer straight out of Pratchett's Discworld. Amazing!
Nicolas Gendron est à suivre sur Twitter ici et sur Instagram ici.
2// Eleonor Piteira
Sublime série de cette illustratrice portugaise qui nous régale avec ces portraits à la feuille d’or de héros tout droit sortis de la fantasy et du jeu vidéo. Des merveilles de finesse et d’élégance, toutes en formes et en textures. Et il y en a bien plus sur ses réseaux !
A sublime series from this Portuguese illustrator, who delights us with these gold-leaf portraits of heroes straight out of fantasy and video games. These are marvels of finesse and elegance, all shapes and textures. And there are so many more on her socials !
Eleonor Piteira est à suivre sur Twitter ici, sur Blue Sky ici, sur Instagram ici et sur Artstation ici.
3// John Tedrick
J’ai découvert le style de John Tedrick et sa passion pour l’horreur et le fantastique il y a peu. Tedrick crée des pièces riches, gorgées de détails et de couleurs, de textures et de lumières. Si certaines de ses pièces sont franchement génialement dérangeantes, d’autres, comme cet incroyable dragon, frôlent le sublime.
I recently discovered John Tedrick's style and passion for horror and fantasy. Tedrick creates rich pieces, bursting with detail and color, texture and light. While some of his pieces are downright brilliantly disturbing, others, like this incredible dragon, verge on the sublime.
John Tedrick est à suivre sur Twitter ici et sur Artstation ici.
4// Pixel Hoo
Comment ne pas craquer pour le travail du pixel artist Pixel Hoo ? Ses dernières créations m’ont ramenées des années en arrière, sur mon vieil écran 4/3, à regarder Sailor Moon ou à jouer à Streets of Rage sur ma Megadrive. Le sens de la nostalgie, soigneusement remise au goût du jour, m’a vraiment touché. Jeune artiste à découvrir !
How could I not fall in love with the work of pixel artist Pixel Hoo? His latest creations took me years back in time, on my old 4:3 screen, watching Sailor Moon or playing Streets of Rage on my Megadrive. The sense of nostalgia, carefully brought up to date, really touched me. A young artist to discover!
Pixel Hoo est à suivre sur Twitter ici et sur Instagram ici.
5// Lost Keep
Lost Keep : encore un artiste dont j’ai déjà parlé dans ces pages, mais quel incroyable talent. Quand je suis retombé sur ses peintures ultra graphiques et explicites, à mi-chemin entre l’horreur médiévale et le mythe de Cthulhu, mais toujours très modernes, j’ai immédiatement voulu vous les repartager. Son univers riche et gorgé de couleurs est fascinant, dans les moindres détails, et je vous invite, si vous aimez l’étrange et le fantastique, à vous plonger dans son portfolio.
Lost Keep: yet another artist I've already mentioned in these pages, but what an incredible talent. When I came across his ultra graphic and explicit paintings, halfway between medieval horror and the Cthulhu myth but still very modern, I immediately decided to share them with you. His rich, colorful universe is fascinating, down to the smallest detail, and I invite you, if you love the strange and fantastic, to delve into his portfolio.
Lost Keep est à suivre sur Twitter ici et sur son portfolio ici.
6// MACKLE
Changement de registre avec Macke, et son style graphique entre Moebius et Akira. Ce très jeune artiste, ultra talentueux, nous emmène dans un univers qu’il a lui-même créé, et on se perd dans cette ambiance entre cyberpunk et SF, entre manga et comics. Un régal.
Change of register with Macke, and his visuel art living somewhere between Moebius and Akira. This ultra-talented young artist takes us into a universe of his own creation, and we lose ourselves in the atmosphere between cyberpunk and sci-fi, between manga and comics. A real treat.
Mackle est à suivre sur Twitter ici et sur Patreon ici.
7// RIFU
Si vous aimez l’étrange, le fantastique et la science-fiction, nulle doute que vous apprécierez le travail de Rifu. Son Instagram déjanté vaut largement le détour, tout comme sa galerie de personnages tout droit sorti des rêves fou d’un mangaka armé de peinture à l’huile. Fascinant !
If you like the strange, the weird, the fantastic and space opera, you'll love Rifu's work. Hir wacky Instagram is well worth the detour, as well as his gallery of characters straight out of the crazy dreams of a mangaka armed with oil paint. Fascinating!
Rifu est à suivre sur Twitter ici et sur Instagram ici et sur Blue Sky ici.
8// Oxcoxa
Craquage complet pour cet hommage génial à Elen Ripley, l’héroïne de Alien, la Sigourney Weaver qu’on aime, par Oxcoxa. Et dédicace au narrative designer de mon coeur ayant récemment travaillé sur Alien Dark Descent, j’ai nommé Republ33k.
Really fall for this brilliant tribute to Elen Ripley, the Sigourney Weaver we love, by Oxcoxa. And a special dedication to the narrative designer who recently worked on Alien Dark Descent, Republ33k.
Oxcoxa est à suivre sur Twitter ici et sur Instagram ici.
9// Gax
Je suis fan du travail de cet artiste français depuis de très longues années, et j’ai même eu la chance de collaborer avec lui sur quelques projets. Il a récemment signé toute la direction artistique du jeu vidéo Aetheris, et son magnifique Flagelleur mental, tout droit sorti de Donjons et Dragons, m’a rappelé à quel point j’aimais son univers graphique !
I've been a fan of this French artist's work for many, many years, and even had the chance to collaborate with him on a few projects. He recently signed the entire art direction for the video game Aetheris, and his magnificent mind flayer coming straight out of Dungeons and Dragons, reminded me just how much I love his graphic universe!
Gax est à suivre sur Twitter ici et sur Instagram ici et sur son portfolio ici.
10// Carlydraws
Coup de foudre pour cet univers graphique et cet hommage au Seigneur des Anneaux par Carlydraws. Inspiré des technique d’impression risographiques, inspirées de la sérigraphie, je suis resté sans voix face à la force graphique de ces deux versions colorielles de la rencontre entre Eowyn et le Seigneur des Nazgul. Sublime.
I fell in love with this graphic universe and Carlydraws' tribute to the Lord of the Rings. Inspired by risographic printing techniques, based on silkscreen, I was speechless at the graphic strength of these two variant versions of the encounter between Eowyn and the Lord of the Nazgul. Sublime.
Carlydraws est à suivre sur Twitter ici, sur Blue Sky sur Instagram ici et sur Artstation ici.
11// Awanqi
Vision de paradis ? Ce couronnement absolument magnifique, inspiré par les grandes heures de la Renaissance italienne, vous est offert par Awanqi !
A vision of paradise? This absolutely magnificent coronation, inspired by the great hours of the Italian Renaissance, is brought to you by Awanqi!
Awanqi est à suivre sur Twitter ici, sur Blue Sky, sur son portfolio ici et sur Artstation ici.
12// The Boys in the Lab
Conan le Barbare fait définitivement partie de ces films qui ont marqué d’une pierre blanche mon adolescence et qui a forgé ma passion pour la fantasy. Cet hommage haut en couleurs, inspiré par les couvertures de pulps des années 50-60, m’a fait vibrer.
Conan the Barbarian is definitely one of those films that left a lasting impression on my teenage years and forged my passion for fantasy. This colorful homage, inspired by the pulp covers of the 50s and 60s, really struck a chord with me.
The Boys in the Lab est à suivre sur Twitter ici.
13// N0VA
Un Venom triste ? Poignant et puissant visuel signé Nova, dont la galerie de personnages ne cesse de me fasciner par la force graphique et le talent de leur créateur.
A sad Venom? Touching and powerful art by Nova, whose gallery of characters never ceases to fascinate me with their graphic strength and the talent of their creator.
Nova est à suivre sur Twitter ici, et sur Instagram ici.
14// Deon
Dernier partage de cette newsletter Geek-Art, Morticia Adams tenant entre ses mains Mercredi. Sublime hommage à ces personnages qui ont marqué la pop culture, inspiré par les grands Maîtres de la Renaissance italienne.
Last share of this Geek-Art newsletter, Morticia Adams holding Wednesday in her hands. A sublime tribute to those characters that have shaped pop culture, inspired by the great masters of the Italian Renaissance.
Deon est à suivre sur Twitter ici, et sur Instagram ici et sur Artstation ici.
C’est déjà la fin de cette newsletter ! Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine pour la prochaine édition ! Merci de votre fidélité, et n’oubliez pas de partager ces découvertes autour de vous !
That's the end of this newsletter! See you next week for the next edition! Thank you for your loyalty, and don't forget to share these discoveries around !
T.O.